Brazilian Mayor emulates Chavez and closes TV Station

Campo Mourao (Brasil)

The Mayor of Campo Mourao, Nelson Tureck took televisivo Carajás off the air, accusing the channel of operating illegally for the past 2 years.

The measure took place on Monday which generated protest from the stations proprietor Adiame Carvalho who accused the mayor who is a member of the Partido del Movimiento Democratic ( Democratic Movement Party ) of emulating President Hugo Chavez of Venezuela, saying the Mayor does not accept criticism. Carvalho maintained that his station frustrated the municipal administration.The Mayor assured everyone that the closing was due to non-compliance with renovation of their broadcasting license.There is no similarity with Venezuela the Mayor insisted.

The proprietor of the station that he had failed in all his efforts to renovate the required licenses which he attributes to a “ political persecution” which the town of 350,000 inhabitants suffers.

Update: June 1, 2007:  When I checked the link back to the article I found out that the article is no longer there. Don’t know if this is how they do things down there or if something else happened. Below I have inserted the article in Spanish as I found it for my Spanish reading readers.

Alcalde brasileño emula a Chávez y cierra canal de TV

Campo Mourao (Brasil)- El alcalde de la ciudad brasileña de Campo Mourao, Nélson Tureck, sacó del aire al canal televisivo Carajás, alegando que la emisora operaba ilegalmente desde hace dos años.

La medida, dictada el lunes pasado, generó protestas por parte del propietario del canal, Adjaime Carvalho, quien acusó al alcalde del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) de emular al presidente venezolano Hugo Chávez, quien se negó a renovar la concesión para la RCTV, el principal canal televisivo del país.

“Chávez le quitó la concesión a RCTV en Caracas y, en la noche del mismo día, hicieron lo mismo con nuestro canal. Así como Chávez en Venezuela, el alcalde Tureck no acepta críticas, sólo elogios”, sostuvo Carvalho, al atribuir la medida a la posición de su emisora, que solía fustigar la administración municipal.

El alcalde, a su vez, aseguró que el cierre de la emisora se debió a que la empresa no cumplió las exigencias legales para renovar su autorización de funcionamiento.

“No existe comparación con Venezuela. Desde hace dos años la TV Carajás operaba sin autorización”, sostuvo Tureck.

El propietario de la emisora, a su vez, afirmó que ha fracasado en todos sus esfuerzos por renovar la autorización, lo que atribuyó a una supuesta “persecución política” que sufre en la ciudad de 356.000 habitantes.
http://www.2001.com.ve/noticias_2001online.asp?registro=79563

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: